Online radio
Now they are listening 1057
Ensemble Gilles Binchois-Esta Montana D'Enfrente
05:34

Ensemble Gilles Binchois - Esta Montana D'Enfrente

  • views 153
  • Repetition on the radio 2
Ensemble Gilles Binchois Esta Montana D'Enfrente


Description
« L'amor de Lonh », Medieval songs of love and loss
Ensemble Gilles Binchois -- Dominique Vellard, dir.

CD info: http://www.glossamusic.com/glossa/reference.aspx?id=210
http://www.medieval.org/emfaq/cds/gls32304.htm

Traditional Sephardic song: Esta montaña d'enfrente

Esta montaña d'enfrente
S'aciende y va quemando
Allí pedrí al mi amor,
M'asento y vo llorando.

Arvolico de menekshe
Yo lo ensembrí en mi huerta
Yo lo crecí y lo engrandecí
Otros s'estan gozando.

Secretos quero descuvrir
Secretos de mi vida,
El cielo quero por papel,
La mar quero por tinta,

Los arvoles por péndola
Para 'scrivir mis males,
No hay quen sepa mi dolor,
Ni ajenos, ni parientes.

That mountain before me
Is ablaze and burning;
There I lost my love.
I sit down and weep.

That little violet plant,
I sowed it in my garden;
I cared for it and made it grow,
And now others but me enjoy it.

I want to reveal my secrets,
The secrets of my life.
I want the sky as paper
And the sea as ink,

The trees as quills,
To write of my misfortunes;
No one knows of my suffering,
Neither relatives, nor anyone else.

Cette montagne qui me fait face,
s'embrase et brûle,
c'est là que j'ai perdu mon amour,
je m'assieds et je pleure.

Ce petit pied de violette
je l'ai semé dans mon jardin
je l'ai soigné et fait croître,
d'autres en profitent.

Je veux révéler mes secrets,
les secrets de ma vie,
je veux le ciel pour papier
et la mer pour encre,

Les arbres pour plume
pour écrire mes malheurs;
personne ne connait ma douleur
ni étrangers ni parents.


Anne-Marie Lablaude (soprano), Dominique Vellard (tenor, oud), Cyprianos Sadek (baritone), Baptiste Romain (fiddle, cornamuse), Keyvan Chemirani (zarb, daf)
More
Video Clips

10325

1405

Radio stations where the song sounded
Popular songs
Comments
LOG IN REGISTER Forgot password?

Save your favorite radio stations and songs, add to your favorites

Forgot password?

Or enter through the social network

Vk Facebook Google+
REGISTER Войти

Save your favorite radio stations and songs, add to your favorites

Or enter through the social network

Vk Facebook Google+
Forgot password? LOG IN
No signal
Radio temporarily not working
We are already working on the problem, we will soon solve this issue, but for now you can use the search
Recommended